超絶和訳:LEMONed I Scream

先日別館にkhaluah様が掲載された
「LEMONed I Scream」歌詞の和訳が、
あまりにもツボで大興奮中です。

だってもうイメージにぴったり過ぎて!
あのメロディーとあの声色にこの訳詞、
めちゃくちゃハマってるじゃないですか。

興味のある方はぜひコチラからご一読くださいね♪



ちなみに、原文というか元歌はコチラ。
(LIVE映像ですが…)
http://www.youtube.com/watch?v=Kyr-tOeXfTs
さらに余談ですが、私のIDは、これ↑の「hideとロザンナ」(笑)から来てます。
[PR]

  by rosa_hiho | 2007-05-14 00:40 | hide & X

<< 気になる中国語上達法 舞妓ブログ >>

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE