自閉症とひきこもり

以前、某サイトで

「自閉症、ひきこもり」=「自闭症,孤独症」

となっていて、驚いた事がありました。


後日、知り合いの北京人に聞いてみたら
彼女もやっぱり「自閉症」と「引きこもり」の違いを
よく分かっていませんでした。

自閉症はともかく、引きこもりは
中国では社会問題として表面化していないようなので、
まだ区別が付かないのも無理ないかもしれません。

でも、せめて、前者は先天的で
後者は後天的なものだ…くらいの区別は
普及していってほしいなと思います。
でないと、それぞれの関係者が大変そう。
[PR]

  by rosa_hiho | 2005-08-10 22:17 | China & Chinese

<< 単語帳 言い間違い >>

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE