人気ブログランキング | 話題のタグを見る

言葉メモ5)


“不管黑猫白猫,捉到老鼠就是好猫”。

ご存知、鄧小平氏の「黑猫白猫论」。
「黒でも白でもネズミを捕まえるのが良い猫だ」って奴。

原文は流石に音もリズムも良いんですよね。
意味も、最近妙に気に入ってしまって。
この「結果オーライ!」な感じが。

仕事の最中に、つい口をついて出てしまいます(笑)。

  by rosa_hiho | 2009-10-31 14:05 | コトハコトノハ

<< 残業三昧 新HSK! >>

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE